查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

порядок представления докладов 中文是什么意思

发音:  
中文翻译手机版
  • 报告格式
例句与用法
  • 简化第二和第三委员会的报告是有可能的。
    Может оказаться возможным упростить порядок представления докладов Второго и Третьего комитетов.
  • 里瓦斯·波萨达先生提请会议注意提交报告的程序和在提交报告的延误。
    Г-н � ивас Посада обратил внимание на порядок представления докладов и задержки в подготовке таких докладов.
  • 委员会改进了报告准则及其与缔约国之间的建设性对话，并完善了结论意见。
    Он улучшил порядок представления докладов и конструктивный диалог с государствами-участниками и обновил свои заключительные замечания.
  • 此外，报告和提出报告的要求应当简化；共有问题处理办法将有助于这方面的努力。
    Поэтому порядок представления докладов и требования к отчетности следует упорядочить, и сквозной подход здесь будет как раз кстати.
  • 全球机制的报告安排将依据《防治荒漠化公约》的有关规定(第21条，第5款，d项)。
    Порядок представления докладов Глобального механизма будет основан на соответствующих положениях Конвенции (пункт 5 d) статьи 21).
  • 已经采取了一些具体的措施，以便简化提交报告的现行规则，并协调各委员会的工作方法。
    Были приняты конкретные меры для упрощения правил, регулирующих порядок представления докладов, и согласования методов работы комитетов.
  • 现正拟订一项关于在国家、区域和全球各级执行《全球行动纲领》进展情况的报告格式。
    В настоящее время разрабатывается порядок представления докладов о прогрессе, достигнутом в осуществлении ГПД на национальном, региональном и глобальном уровнях.
  • 第十五次专家会议于2000年5月12日举行。 专家会议建议理事会审查专家会议的地位和报告安排。
    На своем пятнадцатом совещании, проходившем 8-12� мая 2000� года, эксперты рекомендовали Совету пересмотреть статус Совещания и порядок представления докладов о его работе.
  • 已要求秘书处为扩大的核心文件制定供所有条约机构使用的准则草案，以及关于向每个条约机构汇报的协调准则。
    К Секретариату была обращена просьба выработать проект руководящих принципов подготовки расширенного основного документа для использования всеми договорными органами, а также согласованные руководящие принципы, регулирующие порядок представления докладов каждому из них.
  • 报告应该提及经济、社会、文化权利委员会关于适足住房权和残疾人情况报告准则的第4号和第5号一般性评论。
    В докладе необходимо было следовать Замечаниям общего порядка №� 4 и №� 5 Комитета по экономическим, социальным и культурным правам, определяющим порядок представления докладов по вопросам, касающимся права на достаточное жилище и прав инвалидов.
  • 更多例句：  1  2
用"порядок представления докладов"造句  
порядок представления докладов的中文翻译，порядок представления докладов是什么意思，怎么用汉语翻译порядок представления докладов，порядок представления докладов的中文意思，порядок представления докладов的中文，порядок представления докладов in Chinese，порядок представления докладов的中文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。